that very การใช้

• และเธอก็เป็นในทางของเธอไป รับตั๋วที่ช่วงบ่ายมาก
  And she was on her way to pick up the tickets that very afternoon.
• ผู้คนกล่าวขานเกี่ยวกับสัตว์ ที่อาศัยอยู่ในอ่าว
  People whispered about a beastie living in that very loch.
• แผนการใช้ชีวิตที่น่ากลัวแบบนี้ ฉันทำไม่ได้หรอก
  And for that very reason, this life plan is a bit... too much for me.
• ถ้าเจนีนหาเราเจอ เราก็ไม่ต้องอยู่เป็นตัวทดสอบ
  I doubt that very much.
• บางที ฉันก็ไม่เห็นว่ามันจะน่าไว้วางใจเท่าไหร่
  Somehow, I don't find that very comforting.
• และเธอเป็นคนที่ทำให้เรื่องมันยากมากขึ้นไปอีก
  And you are a person who's making that very difficult.
• และหลังจากนั้น ในตอนนั้นเอง ที่โอลิเวอร์ก็จาม
  "And it was just then, at that very moment, that Oliver sneezed."
• เจ้าคือผู้โชคดีที่ได้เป็นเจ้าของหัวใจที่พิเศษมากๆ
  You are the lucky owner of that very special heart.
• ผมมาจากสถานที่ลึกลับ และแสนพิเศษไม่เหมือนใคร
  You see, I come from that very mysterious and unique place.
• แค่ตอนที่คุณเริ่มไต่เนินเขา ที่ชันมากๆขึ้นมา
  Just when you started climbing up that... very nasty hill.
• พวกเขาระบุว่าอาวุธที่ตายในศาลเป็นว่ามีดเดียวกันมาก
  They identified the death weapon in court as that very same knife.
• และเป็นสิ่งที่อยู่กับคุณไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด
  with you for that very reason.
• ผมจะให้คุณดูอะไรบางอย่าง ที่มีน้อยคนนักที่จะได้เห็น
  I'm going to show you something that very few people have seen.
• คนแรกที่จะกล่าวถึง ฉันสงสัยว่าอย่างนั้นแหละ
  First... - I doubt that very much.
• ขอบคุณครับพ่อสำหรับข้อมูลที่น่าสยดสยองนั่น
  Thank you for that very disturbing image, Dad.
• แต่ก็ใช่ที่ว่าหัวหน้าคุณคงไม่ชอบใจเท่าไหร่
  Of course, your boss may not find that very sexy.
• ตลกดีนะ ใช่มั๊ย แปลกที่ฉันโผล่มา ในจังหวะสำคัญพอดีเลย
  It's funny, isn't it? Strange, my turning up here right at that very moment.
• แก๊ส ผมไม่ใช่แก๊ส ผมว่าเป็นการดูถูกผมที่สุด
  I'm not gas, I found that very insulting.
• สิ่งที่ช่วยให้คุณได้รับ\แหละนั่นงานพิเศษอย่างสมบูรณ์.
  Something that helps you get that very special job done.
• คุณรีบโชว์ผลงานเร็วๆจะดีกว่า ไม่งั้นจะทำได้อีกไม่นาน
  And you'd better start showing me some results... or you won't have that very much longer.